donderdag 19 maart 2009

Ik ben bang voor de slang

Leuk, we doen vandaag een taalronde. Ik heb een onderwerp bedacht: “ Waar ben je bang voor?”
Ik verwacht verhalen over operaties en enge mannen in donkere steegjes. Ik heb nog niet geleerd, niks te verwachten.
Nadia begint:
“Ik ben bang voor slangen. Maar ik heb wel een foto van mij met een slang. Die foto heeft mijn broer gemaakt. Er was een slangenbezweerder op de markt in Marokko. Die hield de slang bij zijn kop. De rest van de slang ging over mijn schouder. Ik stond te trillen, zo bang was ik. Ik wilde groter zijn dan bang.”
“Je angst overwinnen, heel goed! Wie heeft er ook een angst overwonnen?” vraag ik.
Maar er komt iets anders: Bijna iedereen blijkt wel eens een slang gezien te hebben en wil dat verhaal kwijt.
Ayisha vertelt over een oom, die gebeten werd en zijn voet moest eraf, anders ging hij dood. Nu loopt hij met een stok. En een andere keer hoorde ze een slang voordat ze hem zag. Ze doet een soort zacht zoemend geluid voor. “Ik was koud, maar ik ging heel erg zweten” zegt ze.
“ Het koude zweet brak je uit”, zeg ik. Mooie uitdrukking in dit verband.
Maria heeft een onverwacht verhaal. Haar buurvrouw in Turkije was een koe aan het melken, toen ze ineens zag dat achter die koe een andere koe werd beslopen door een slang. De slang was uit op de melk: Hij liet zich langs een poot omhoog glijden en zoog aan de speen tot hij voldaan was. Al die tijd stond de buurvrouw erbij te kijken en ze durfde zich niet te bewegen. De slang liet, volgezogen, los en gleed uit het zicht. Toen pas begon de buurvrouw te gillen.
Bij Fatila in het dorp rook de slang ook melk: Lang geleden was haar schoonmoeder, pas bevallen van Fatila’s man, aan het slapen op haar bed. Het was warm en ze had alleen een laken half over zich heen. Ze werd wakker omdat er iets kouds over haar heen kroop. De slang zoog zich vast aan haar tepel. Schoonmoeder verroerde geen vin, verstijfd van angst. Tot de slang voldaan was en weggleed, het raam uit. Toen zette ook zij het op een gillen.
Nadia vindt het, net als wij allemaal, een prachtverhaal. “Dus die slang is jouw schoonzus," roept ze.
In plaats van verhalen over angst komen er nu dus verhalen over slangen. Ook goed. Onze bundel van deze taalronde heet: “ Ik ben bang voor de slang.”

Geen opmerkingen: